Kategoriarkiv: Anmeldelser

En monstrøs bedrift – Anmeldelse af Brødrene Karamazov af Fjodor Dostojevskij

Anmeldt af Lise Lotte Larsen, cand.mag. i russisk og religionshistorie Ligesom forfatteren begynder sin fortælling med at erklære sig rådvild og afmægtig i forhold til sit romanprojekt: at beskrive den ret uspektakulære person Aleksej Fjodorovitj Karamazov på en måde, der … Læs resten

Udgivet i Anmeldelser | Tagget , | Skriv en kommentar

Anmeldelse af Augustmennesker af Sergej Lebedev

Anmeldt af Katrine Stevnhøj, cand.mag. Østeuropastudier Augustmennesker af Sergej Lebedev. Oversat fra russisk af Lotte Jansen. Forlaget Palomar. 2020. Omslag af Håkan Liljemärker. 336 s. Sergej Lebedev debuterede i 2010 med romanen Ved glemslens rand, som udkom på dansk i 2018. … Læs resten

Udgivet i Anmeldelser | Tagget | Skriv en kommentar

Anmeldelse: Udvalgte digte 1910-1965 / Af Anna Akhmatova.

Anmeldt af Lise Lotte Larsen, Cand.mag. i russisk og religionshistorie Oversat og med efterord af Mette Dalsgaard. Palomar, 2020, 108 s. Let og vægtigt Man kan ikke forestille sig andet, end at Anna Akhmatova selv ville være godt tilfreds med … Læs resten

Udgivet i Anmeldelser | Tagget | 1 kommentar

Aparte humor bærer værket: Anmeldelse af F20 af Anna Kozlova

Anmeldt af Katrine Stevnhøj, cand.mag. i Østeuropastudier F20 af Anna Kozlova. Oversat fra russisk af Trine Søndergaard. Jensen & Dalgaard, 2020, 234 s. ”Det hele begyndte egentlig meget godt… ” Sådan indleder Anna Kozlova sin roman F20. Hurtigt bliver det … Læs resten

Udgivet i Anmeldelser | Tagget | Skriv en kommentar

Overdådige beskrivelser og bitre smagsnoter: Anmeldelse af Herren fra San Francisco og andre fortællinger af Ivan Bunin

Anmeldt af Lise Lotte Larsen, cand.mag. i russisk og religionshistorie Herren fra San Francisco og andre fortællinger af Ivan Bunin. Oversat fra russisk af Trine Søndergaard. Bechs Forlag, 2020, 286 s. Et udvalg af nobelpristager Ivan Bunins (1870-1953) fortællinger udkommer … Læs resten

Udgivet i Anmeldelser | 2 kommentarer

Fjodor Dostojevskij: Stakkels mennesker

Af Nanna Østergaard Nøhr, BA i Ruslandstudier I Dostojevskijs debutroman fra 1846 skildres den fattige underklasse i datidens Skt. Petersborg gennem en brevveksling mellem embedsmanden Makar Aleksejevitj Devusjkin og den unge syerske Varvara Aleksejevna Dobrosjolova. Gennem brevkorrespondancen beskrives de to … Læs resten

Udgivet i Anmeldelser | Skriv en kommentar

Skønlitteraturen som samfundets spejlbillede: Anmeldelse af ”Fragmenter av fortid: Historiens rolle i russisk samtidslitteratur” af Ingunn Lunde

Af Katrine Stevnhøj, cand.mag i Østeuropastudier Mellem historieskrivning og fortællekunst Hvorfor studere erindringskultur i en litteraturhistorisk kontekst? Hukommelse er uundgåeligt sammenkædet med det at fortælle, og hvordan vi vælger at fortælle vores fortid, vil påvirke vores syn på samtiden. På … Læs resten

Udgivet i Anmeldelser | Tagget , , , , | Skriv en kommentar

Tidløse intriger og spektakulær komik: Anmeldelse af Fjodor Dostojevskijs Foma: Godset Stepantjikovo og dets beboere

Udkommet på Løvens Forlag i Per Dalgårds oversættelse i 2018 Af Katrine Stevnhøj, cand.mag. Østeuropastudier Intriger, selvpromoverende pseudointellektuelle og dilemmaer om kærlighed, moral og integritet. Lyder det som temaer, du kan genkende fra dit eget liv? I så fald har … Læs resten

Udgivet i Anmeldelser | Tagget , , , , , | 21 kommentarer

Anmeldelse af Anna Akhmatovas Requiem

Anna Akhmatovas berømte digtcyklus gør bogens sider til gravsten for Stalins ofre og de efterladte. Udkommet på Forlaget Palomar, oversat og med efterord af Mette Dalsgaard. Af Kristoffer Møllegaard, cand.mag. i russisk sprog og kultur Et rekviem er, i den … Læs resten

Udgivet i Anmeldelser | Skriv en kommentar

Anmeldelse af Arkadij og Boris Strugatskijs En picnic i vejkanten

En fortælling om det hverdagsagtige liv efter besøg fra det ydre rum, der er alt andet end kedelig. Af Kristoffer Møllegaard, cand.mag. i russisk sprog og kultur Brødrene Arkadij og Boris Strugatskijs En picnic i vejkanten, nyoversat af Lotte Jansen, … Læs resten

Udgivet i Anmeldelser | 3 kommentarer