Forfatterarkiv: russisklitteratur

Stjålne børn og stærke kvinder – ny bog på dansk af Ljudmila Petrusjevskaja

Af cand.mag. Mette Bærbach Bas En af de største nulevende forfattere i Rusland, Ljudmila Petrusjevskaja, er udkommet med sin femte bog i dansk oversættelse: Vi blev stjålet. En historie om nogle forbrydelser. Bogen handler om to drenge, der er blevet … Læs resten

Udgivet i Anmeldelser | Skriv en kommentar

Roesen viser os, at Dostojevskij er en vedkommende og evigt aktuel forfatter

Anmeldelse af Tine Roesens Dostojevskij. En introduktion. Af Maria Høygaard Dindler, bachelor i rusland- og balkanstudier og cand.mag. i litteraturhistorie Hvilken Dostojevskijroman skal jeg begynde med at læse? Spørgsmålet har jeg ofte fået ved middagsborde og lignende, når snakken er … Læs resten

Udgivet i Anmeldelser | Skriv en kommentar

Dostojevskijs små Petersborgfortællinger – Anmeldelse af Hvide nætter og Et svagt hjerte

Af stud.mag. i litteraturhistorie Nina Søndergaard Op til Fjodor Dostojevskijs 200-års jubilæum sidste år, i 2021, blev de to små bøger Hvide nætter og Et svagt hjerte, begge fra 1848, nyoversat til dansk. De er udgivet sammen, og det fremgår … Læs resten

Udgivet i Anmeldelser | Skriv en kommentar

Personer uden social status eller social status uden personer?

Anmeldelse af Petersborg-fortællinger af Nikolaj Gogol Af stud.mag. Viktoria Fuglsang Semenova Som René Wad Andersen, oversætteren af Petersborg-fortællinger, beskriver i sit forord, så blev Nikolaj Gogols (1809-1852) Petersborg-fortællinger skrevet på forskellige tidspunkter op igennem 1800-tallet. Petersborg-fortællinger består af: ”Nevskij Prospekt” … Læs resten

Udgivet i Anmeldelser | Skriv en kommentar

Stalintiden i børnehøjde – anmeldelse af Olga Gromovas Sukkerbarn

Unge læsere kan med Olga Gromovas Sukkerbarn få et indblik i Stalintiden, oplevet gennem barnets blik. Værket befinder sig i et krydsfelt af genrer og virkemidler. Værket synes at fortælle, at med litteraturen i bagagen og en god opdragelse kan … Læs resten

Udgivet i Anmeldelser | Skriv en kommentar

En monstrøs bedrift – Anmeldelse af Brødrene Karamazov af Fjodor Dostojevskij

Anmeldt af Lise Lotte Larsen, cand.mag. i russisk og religionshistorie Ligesom forfatteren begynder sin fortælling med at erklære sig rådvild og afmægtig i forhold til sit romanprojekt: at beskrive den ret uspektakulære person Aleksej Fjodorovitj Karamazov på en måde, der … Læs resten

Udgivet i Anmeldelser | Tagget , | Skriv en kommentar

Anmeldelse: Udvalgte digte 1910-1965 / Af Anna Akhmatova.

Anmeldt af Lise Lotte Larsen, Cand.mag. i russisk og religionshistorie Oversat og med efterord af Mette Dalsgaard. Palomar, 2020, 108 s. Let og vægtigt Man kan ikke forestille sig andet, end at Anna Akhmatova selv ville være godt tilfreds med … Læs resten

Udgivet i Anmeldelser | Tagget | 1 kommentar

Overdådige beskrivelser og bitre smagsnoter: Anmeldelse af Herren fra San Francisco og andre fortællinger af Ivan Bunin

Anmeldt af Lise Lotte Larsen, cand.mag. i russisk og religionshistorie Herren fra San Francisco og andre fortællinger af Ivan Bunin. Oversat fra russisk af Trine Søndergaard. Bechs Forlag, 2020, 286 s. Et udvalg af nobelpristager Ivan Bunins (1870-1953) fortællinger udkommer … Læs resten

Udgivet i Anmeldelser | 2 kommentarer

Fjodor Dostojevskij: Stakkels mennesker

Af Nanna Østergaard Nøhr, BA i Ruslandstudier I Dostojevskijs debutroman fra 1846 skildres den fattige underklasse i datidens Skt. Petersborg gennem en brevveksling mellem embedsmanden Makar Aleksejevitj Devusjkin og den unge syerske Varvara Aleksejevna Dobrosjolova. Gennem brevkorrespondancen beskrives de to … Læs resten

Udgivet i Anmeldelser | Skriv en kommentar

Anmeldelse af Arkadij og Boris Strugatskijs En picnic i vejkanten

En fortælling om det hverdagsagtige liv efter besøg fra det ydre rum, der er alt andet end kedelig. Af Kristoffer Møllegaard, cand.mag. i russisk sprog og kultur Brødrene Arkadij og Boris Strugatskijs En picnic i vejkanten, nyoversat af Lotte Jansen, … Læs resten

Udgivet i Anmeldelser | 2 kommentarer