Velkommen > RUSLITQUIZ

RUSLITQUIZ

Hvor godt kender DU den russiske litteratur og kultur? I dette kvartal sætter russisklitteratur.dk’s temasektion fokus på den russiske dystopi. Ida Kathrine Hammeleff Jørgensen og Mette Bærbach har fulgt op på temaet med ”Tip-en-13’er”.

Bogpræmien i dette kvartal er "En opritjniks dag" af Vladimir Sorokin, som er sponsoreret af forlaget Vandkunsten.

For at alle kan få mulighed for at deltage, tager RUSLITQUIZzen altid udgangspunkt i russiske værker (bøger, film, forestillinger mv.), som findes i oversættelser til dansk. Vær opmærksom på, at et bestemt værk kan findes i flere forskellige oversættelser, og at translitterationen af russiske navne kan variere.

Fordyb dig i en mere makaber og dyster side af den russiske litteratur, nemlig dystopierne:

A. Vladimir Sorokin har lige udgivet en ny roman En opritjniks dag, hvem har oversat den?
    1. Mette Dalsgaard
    X. Leif Davidsen
    2. Tine Roesen

B. Evgenij Zamjatin skrev i 1921 den kendte dystopiske fortælling Vi, om et totalitært samfund. Hvad hedder regenten for dette samfund?
    1. Big Brother
    X. Velgøreren
    2. Den ene hersker

C. I utopisk litteratur har man ofte et ideal om den ultimative personlige indsats for det perfekte samfund. Denne tanke sås også i det sovjetiske produktionssystem i 1930'erne, hvor man tilskyndede arbejderne til at producere mere end fastlagt i 5-årsplanerne. Hvad hed arbejderen som denne tendens blev opkaldt efter?
    1. Aleksej Stakhanov
    X. Nikolaj Ostrovskij
    2. Maksim Gorkij

D. I den utopiske såvel som den dystopiske litteratur ses ofte en modstilling mellem det rene og det urene. I 1995 udkom novellen Hygiejne, med nettop dette motiv. Hvad hedder forfatteren?
    1. Natalja Baranskaja
    X. Oksana Robski
    2. Ljudmila Petrusjevskaja

E. Platonovs roman Kotlovan er en af Ruslands mindre kendte dystopier. Hvornår udkom den for første gang i Rusland.
    1. 1930
    X. 1987
    2. 1969

F. Nikolaj Tjernysjevkij er forfatteren til den utopiske vision Hvad bør der gøres?. Romanens kvindelige hovedperson heder Vera Pavlovna. Hvad betyder Vera på russisk?
    1. Retfærdighed
    X. Sandhed
    2. Tro

G. På den sovjetiske forfatterkongres i 1934 blev der formuleret et sæt litterære retningslinier for hvordan samfundet i den sovjetiske litteratur skulle repræsenteres som en realiseret socialistisk utopi. Hvad kaldes denne litterære genre?
    1. Socialistisk selvcensur
    X. Utopisk realisme
    2. Socialistisk realisme

H. Det er en udbredt opfattelse, at Zamjatins Vi inspirerede en kendt engelsk forfatter til at skrive nok den mest kendte dystopi i vores tid. Hvem?
    1. Huxley
    X. Orwell
    2. Emily Brontë

I. Hvem skrev dystopien Moskva 2042, som udkom i 1986?
    1. Viktor Pelevin
    X. Vasilij Belov
    2. Vladimir Voinovitj

J. Hvad hedder hovedpersonen i Zamjatins Vi?
    1. D-503
    X. I-330
    2. A-38

K. Hvad betyder ordet utopi?
    1. ikke-sted
    X. alle-steder
    2. intet-sted

L. I hvilken russisk by finder det meste af handlingen i Vladimir Sorokins roman En opritjniks dag sted?
    1. Skt. Petersborg
    X. Moskva
    2. Vladimir

Send dit svar på mail til Ida Kathrine allerede i dag! Husk: 1. august trækker vi lod blandt de rigtige besvarelser og annoncerer vinderen, som også får direkte besked. En ny quiz kommer i forbindelse med næste nyhedsbrev.